Predicción del riesgo de leucoplasia bucal en personas mayores de 60 años / Prognosis of risk for oral leukoplakia in people over 60 years

Se realizó un estudio de casos y controles, con vistas a identificar los factores de riesgo de leucoplasia bucal en personas mayores de 60 años, pertenecientes al Policlínico "30 de Noviembre" de Santiago de Cuba, desde septiembre del 2009 hasta julio del 2010. Se conformaron 2 grupos: uno de 13 integrantes con diagnóstico confirmado de esta afección (casos) y el otro con 26 de la misma comunidad (controles) que fueron seleccionados a razón de 1:2, según edad y sexo. Para determinar la asociación estadística se utilizó el odds ratio y se tuvieron en cuenta los criterios de causalidad. Los factores de riesgo asociados a la leucoplasia bucal fueron: el tabaco, la ingestión de alcohol y la presencia de bordes filosos en las prótesis.

A case-control study was carried out in order to identify the risk factors for oral leukoplakia in people over 60 years, belonging to "30 de Noviembre" Polyclinic of Santiago de Cuba from September 2009 to July 2010. Two groups were divided: one of 13 members with a confirmed diagnosis of this condition (cases) and the other with 26 of the same community (control) that were selected at a rate of 1:2, according to age and sex. To determine the statistical association odds ratio was used and criteria of causation were taken into account. Risk factors associated with oral leukoplakia were smoking habit, alcohol consumption and presence of sharp edges in the prosthesis.

La investigación en las políticas de salud pública / Investigation in the public health policies

Se expuso lo relacionado con el desarrollo y la ejecución de investigaciones sobre políticas sanitarias en las maestrías semipresenciales de Atención Primaria y Salud Pública, realizadas en la provincia de Santiago de Cuba, así como su influencia en la toma de decisiones por las autoridades pertinentes del Sector para contribuir a solucionar los principales problemas de salud en el territorio. El desconocimiento de los decidores acerca de dichas investigaciones, limita la posibilidad introducirlas y generalizarlas en la práctica social.

Aspects related to the development and conducting of investigations on health policies in the semipresential masters' degree of Primary Care and Public Health carried out in Santiago de Cuba province are exposed, as well as their influence in decision-making by the sector relevant authorities contributing to solve the main health problems in the territory. The ignorance of decision-makers about these investigations limits the possibility to introduce and generalize them in the social practice.